Argentino en Usa Inicio | Contactar | Registrarse English | Español
Bienvenidos viernes, 28 de noviembre del 2014
Artistas Mi Cuenta Eventos Artículos Directorio Prensa Argentina Panel de Mensajes HACER Enlaces
Gracias por tu visita! Argentino En USA es el primer portal bilingue de Argentinos en USA!
Cultura
El Lenguaje del Mate
Por Lucia Ruiz
Publicado: sábado, 15 de enero del 2005
Contactar Este Autor


Este artículo es de autor anónimo, pero resulta ser muy interesante para saber el significado del mate.
Es decir que la próxima vez que estés con tu pareja vas a saber hablar a través del mate. Y no le salgas con el versito de "¿Tomamos Mate?... No hay yerba!..."
Les adiviné el pensamiento ¿no?... Pillos...

Así como los orientales realizan prácticas adivinatorias mediante la lectura de las hebras de té, o los turcos en la borra del café, los aborígenes del litoral también descifraban futuros y hechizos leyendo el mensaje en la yerba mate a la que adjudicaban carácter divino.

En los tiempos del gaucho, las costumbres de entonces hacían muy difícil las relaciones entre los hombres y las mujeres. Por esta razón el interés de la moza hacia su pretendiente no tenía otro cause de expresión más directa que la insinuación a través de los mates compartidos, a los que la mano femenina les podía dar un toque distinto

Mate amargo: indiferencia, no esperes nada, se acabaron las ilusiones.
Mate dulce: amistad.
Mate muy dulce: hablá con mis padres.
Mate con canela: me estás interesando.
Mate con café: estuve enojada pero te perdono.
Mate con leche: amistad respetuosa, estima.
Mate con melaza: me preocupa verte triste.
Mate con miel: casamiento.
Mate con cedrón: acepto.
Mate con limón: prefiero no verte.
Mate con te: indiferencia.
Mate con azúcar quemada: simpatía, estoy pensando en vos.
Mate con cáscara de naranja: vení a buscarme, quiero que vuelvas.
Mate con ombú: tu visita es indeseable.
Mate con toronjil: disgusto.
Mate muy caliente: yo también estoy ardiendo de amor.
Mate frío: desprecio.
Mate hirviendo: odio.
Mate tapado: buscate otra.
Mate espumoso: te amo demasiado.
Mate lavado: andate a tomar a otro lugar.
Mate largo: visita poco grata.
Mate corto: quiero verte más seguido.
Mate encimado: mala gana.


Disfruten de un buen mate!!! y como dicen algunos: "Tomá mate y avivate!"


Artículos Relacionados
El Mate Nuestro de Cada Día

Atención Argentino!!

El Mate no es una bebida



Comentarios (Publicar Nuevo Comentario - Post New Comment)
Usuario: bebida879

gracias lucia ruiz!!!!!

yo me llamo igual que vos, pero tengo 11 años y lo del lenguaje del mate me ayudó para la escuela y para la feria de ciencias de cada año(y obvio que tambien ayudó a mis notas)muchas gracias,
con afecto,
lucia
p.d.:ya hicistes un libro sobre el mate? sabés mucho sobre él!!!!!!

Usuario: Belu

Hola luciia un gusto :)
me llamo = q vs,,Lucia Belèn ^^
me intereso muchisimo la pagina,,ya que tomo mate a toda hora,,desde los 10 años aproximadamente,,hoy tengo 15 y la verdad que no me canso nunca,
te felicito por toda la informacion...hoy tengo que hacer un trabajo para el cole sobre el lenguaje del mate,y espero aprobar con toda la informacion acumulada de tu pagina!
exiitos!!

Usuario: nelly

Hola a todos, el mate es exquisito, no me puede faltar, tambien me gusta compartirlo con amigas que son de otros paises, es lindo compartir las diferentes culturas.
Ya que no soy Argentina me crie en ella, pero me siento una mas, y el mate es parte de mi.
Pero tengo una gran duda con respecto al origen del mismo, quisiera saber con sertesa, de donde es oriundo el mate.
Ya que e sentido por ahi, que viene del Uruguay o del Paraguay.
Mis saludos a todos.

Usuario: cirue

hola a todos!!!!
como va????
Soy de josé c. paz, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Les cuento que soy maetra jardinera e ingrese a la pagina para buscar información sobre el significado de mate para trabajar con mis alumnos de 4 años en el día de la tradición.
muchas gracias fue de mucha ayuda para nosotros.
Besos.

Publicar Nuevo Comentario - Post New Comment
Aviso

¿Estás Registrado?
Cada vez que un Nuevo usuario se registra nosotros vamos actualizando el “Censo Electrónico” de Argentinos en USA. Tu información va a ser mantenida en forma confidencial. Además, Qué mejor manera de demostrar tu apoyo!! ¿No?
Registrate Ahora!


Visitar Sitio
¿Te gusta escribir?
Vos también podés ser parte de nuestro panel de escritores. Mandanos tus artículos y nosotros nos vamos a encargar de publicarlos. Tus artículos van a estar a consideración de miles de visitantes, y si demostrás tener talento tus servicios pueden llegar a ser contratados por otros medios de comunicación importantes. Aprovechá la oportunidad que te brindamos desde acá.

Enviar un nuevo artículo ahora
Referir a un Amigo
Pasá la voz acerca de Argentino En USA para ayudar a construir un mejor mercado local que beneficie a todos en tu comunidad.

  • Referir a un Amigo

  • El Host oficial de Argentino En USA es:
    MIDPHASE

    Inicio | Contactar | Clasificados | Artículos | Eventos | Guia de Recursos | Política de Privacidad | Términos y Condiciones
    | Fundacion HACER
    Derechos Reservados 2004 - 2008 ArgentinoEnUSA.Com